After you click the "Backup" option and a new window opens up.
It has five tabs the fist one says: Target Device. In the tab look for where it says: Select backup Target. To the right there is a drop down menu, if you desire an iso select it!
If you don't see that option then you need to uninstall and re-install. Download DVD Shrink from File Hippo.